Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

невыполнение обязательств дебитором

Толкование Перевод

1 невыполнение обязательств дебитором

Banking: debtor's default

Универсальный русско-английский словарь > невыполнение обязательств дебитором
2 невыполнение обязательств дебитором

debtor's default

Русско-английский словарь по экономии > невыполнение обязательств дебитором
3 невыполнение обязательств

default

убыток от неисполнения обязательств — loss through default

сторона, не исполнившая обязательств — party in default

перекрестное невыполнение обязательств — cross default

невыполнение обязательств дебитором — debtor's default

не выполнять обязательств — default on

Русско-английский большой базовый словарь > невыполнение обязательств
4 невыполнение

1. default

невыполнение договора — default

при невыполнении — upon default of

невыполнение обязательств — default

заявление о невыполнении — notice of default

невыполнение обязательств дебитором — debtor's default

2. failure to comply

невыполнение задачи — mission failure

невыполнение, нарушение — failure to comply

невыполнение обязанностей — failure in duties

невыполнение обязанности — failure to perform a duty

невыполнение требование — failure to meet requirements

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > невыполнение
5 невыполнение

1. breach

2. cesser

3. default

перекрестное невыполнение обязательств — cross default

невыполнение обязательств дебитором — debtor's default

заявление о невыполнении — notice of default

невыполнение обязательств — default

при невыполнении — upon default of

4. inexecution

5. nonfulfillment

Русско-английский большой базовый словарь > невыполнение
6 не выполнять обязательств

1. default on

кредитор по денежному обязательству — bond creditor

кредитор по долговому обязательству — bond creditor

дать письменное обязательство — to enter into a bond

закладная выполнения обязательств — performance bond

обязательство по общей аварии — general average bond

2. default

убыток от неисполнения обязательств — loss through default

сторона, не исполнившая обязательств — party in default

перекрестное невыполнение обязательств — cross default

невыполнение обязательств дебитором — debtor's default

невыполненное обязательство — default

Русско-английский большой базовый словарь > не выполнять обязательств
7 невыполненное обязательство

default

невыполнение обязательств — default

не выполнять обязательств — default on

невыполнение обязательств дебитором — debtor's default

перекрестное невыполнение обязательств — cross default

сторона, не исполнившая обязательств — party in default

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > невыполненное обязательство
8 при невыполнении

upon default of

невыполнение договора — default

невыполнение обязательств — default

заявление о невыполнении — notice of default

невыполнение обязательств дебитором — debtor's default

перекрестное невыполнение обязательств — cross default

Русско-английский большой базовый словарь > при невыполнении
9 нарушать обязательства

1. violate commitments

выполнил обязательство — met commitment

обязательство по ссуде — loan commitment

прямое обязательство — direct commitment

выполнять обязательство — meet commitment

долевое обязательство — sharing commitment

2. violate obligations

установленные законом обязательства — statutory obligations

отказывающийся от обязательства — cancelling an obligation

обязательство сторон — obligation of the parties concerned

принятие на себя обязательства — assumption of obligation

комиссия за обязательство — commission for the obligation

3. default

убыток от неисполнения обязательств — loss through default

сторона, не исполнившая обязательств — party in default

перекрестное невыполнение обязательств — cross default

невыполнение обязательств дебитором — debtor's default

не выполнять обязательств — default on

Русско-английский большой базовый словарь > нарушать обязательства
10 дебитор

1. receivable

счет дебиторов — account receivable

счета дебиторов — accounts receivable

дебитор по расчетам — account receivable

дебиторы по расчётам — accounts receivable

дебиторы дочерней компании — associated company receivables

2. debtor

счет дебитора — debtor's account

коммерческий дебитор — trade debtor

оборачиваемость дебиторов — debtors' turnover

невыполнение обязательств дебитором — debtor's default

Русско-английский большой базовый словарь > дебитор

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

невыполнение обязательств дебитором

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

невыполнение обязательств дебитором

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: